Black and violet graphic with an illustration of APSC4 members, each person holding up a fist. The illustration is done by Havanah Tran. APSC's logo is on the left, a bird with spread wins. 18MR's logo is in the bottom right corner. There are white silhouettes of birds flying northeast. Top right corner text reads: Pardon #APSC4. Main text reads: Did you eat yet?
Header text reads: Double Punishment. There is a duotone group photo of mostly Southeast Asian men and Ny Nourn, Co-ED of APSC. Subtitle text reads: How California double punishes immigrant communities. Photo credit: APSC.